zadnji soba

zadnji soba

zadnji soba (српски, ћир. задњи соба)[уреди]

Значења:

  1. Druga motika pluga pa rača. [1] Чуруг Каћ Ковин[2]
  2. Soba okrenuta prema dvorištu. [2]

Примери:

  1. Prema ulici je „stajaća soba”, a na suprotnoj strani je „soba iz guvna” ili „zadnja soba”  ; rib ‘stražnji, uži deo vrške’ (Sb) [ShLR]. [3] [4] Јарковац Вогањ Буковац Прхово Стари Сланкамен Обреж Угриновци Бечмен Дрљан Мартонош Сента Госпођинци Санад Мокрин Кикинда Арадац Јаша Томић [2]
  2. Sȍba i kȗjna i zȁdnja sȍba. Većìnōm su sà ulice — tȏ je prȅdnja sȍba, pa ȍnda dòlazi kȗjna, pa ȍnda dòlazi zȁdnja sȍba ìz dvorīšta. Мол [2]


Референце[уреди]

  1. Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  4. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 89.

Напомене[уреди]