tàrtōv
tàrtōv
tàrtōv (српски, ћир. та̀рто̄в)[уреди]
Именица[уреди]
tàrtōv, м
Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Prostor u vodi, ograđen mrežom, žicom ili letvama, u kome se drži ulovljena riba. [1]
Примери:
- Mi smo zvali tartovi, tartovi ili koš od letava, a može i od mreže. [2] Нови Сад [1]
- Tartov od mreže je. Udaru se kolji jedan krug i onda se mete malo sigurnija mreža. [2] Чента [1]
- Čètiri štȉce, mrȅža od álova, tȗ mȍž da stȁne vàgōn rȉbe. Tȏ se mȅte na štȉce i dȉgnu kràjevi, i sàmo se bàca tȗ rȉba da bi rȉba žívila. Tȏ se zòve tàrtōv. [3] Ковиљ [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).