svirajka

svirajka

Српски

svirajka (српски, ћир. свирајка)

Именица

svirajka, ж

Облици:

[1.1.] svirȃjka, svìrājka [1]
[1.1.] svirȃjka Јасеново [1]

Значења:

[1.] Jednostavan, ručno izrađen duvački instrument, najčešće od vrbove grančice. [1]
[2.] Dečija igračka koja proizvodi piskav zvuk kada se u nju duva. [1]
[3.] Naprava na parnim mašinama za davanje zvučnog signala. [1]

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] svirula, svirala, svirulka [1]


Примери:

[1.1.] I jȃ sam kav déte prȁvio svìrājku. Ȕzmem grànčicu od vŕbe, je izdȗbim ònu sȓž i je raséčem málko tȗ di će ústa da dȏđedu i góre, ȍnak dȗvam i tȏ tàko málko píšti. Бока, Крушедол, Каћ, Јаша Томић [1]
[1.2.] On je imȁo svirȃjku i takȍ svȋra. Избиште, Јасеново [1]
[1.3.] Mȍmci i devȏjke prȁvu svirȃljke. Јасеново [1]
[2.1.] Nekada je bilo drvenih kašika za decu sa „svirajkom" na drugom kraju, tako da su deca na njih i svirala kad jedu. [2] Јарковац [1]

Изрази:

[1.1.] Deveta rupa na svirajki ("nevažan, beznačajan"). Црвена Црква [1]

Асоцијације:

[1.1.] [[]]

Изведене речи:

[1.1.] [[]]


Референце

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 92.

Напомене