svatovac
svatovac
svatovac (српски, ћир. сватовац)[уреди]
Именица[уреди]
svatovac, м
Облици:
Значења:
Примери:
- Dok se svatovi vesele, nevestu ubrađuju i njene drugarice pevaju razne svatovske pesme, a svirci sviraju „svatovac”. [2] Остојићево Јамена Черевић [1]
- Kad jȃ na mòjōj armòniki zàsviram svatóvac, čȕje se na trȋ šòra. Бачинци [1]
- Pȅvādu svatóvac. [3] Кумане [1]
- Ode kod nas tamburaši pevadu svatovac. [4] [5] Ченеј Лаћарак Суботица Пачир Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Бегеч Јаша Томић Шурјан Бока Иванда [1]
- Uvède se [nevesta], ȍndak mȋ svȋramo svatóvac, svatóvac kad je ìzvode nȁpolje, kod kȗma da se prèkāže. Znȃš kȏ tȏ znȃ — baba Máca Frȏlina, au, òna je pȅvala i s njȏm samo, òna je kȕvarica glàvna bíla, ȍndak kad mȋ svȋramo, pa òna ȁjd svatóvac, baba Máca će òtpevati svatóvac. Вилово [1]
- Ne teraj svatovac, će da me izgubiš iz kola. Црвена Црква [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 154.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.