svakojako
svakojako
svakojako (српски, ћир. свакојако)[уреди]
Прилог[уреди]
svakojako, прил.
Облици:
Значења:
- I dobro i loše, i ovako i onako; dosta rđavo. [1]
Примери:
- Bílo je u živòtu svȁkojāko. Бегеч [1]
- A pròšo je žìvot svȁkojāko — bílo je i lépo i ȑđavo. [2] [3] Помаз Каћ Нови Кнежевац Кумане Фаркаждин Чента [1]
- Svȁkojāko da su òni pláćali. [3] Итебеј [1]
- Bílo svȁkojāko. Ђала [1]
- Nažívila sam se svȁkojako. Бачинци [1]
- Ȍndak kr̀tani dȏđu, i tȏ ȍndak donèsu, obúku se onàko, unakarȃde se svȁkojako. Бешка [1]
- Žívilo se svakojáko. [4] Томашевац Госпођинци [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 114, 117.
- ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 132, 282. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 142.