svȕd
svȕd
svȕd (српски, ћир. сву̏д)[уреди]
Прилог[уреди]
svȕd, прил.
Значења:
- Na svim mestima, na sve strane, posvuda. [1]
Примери:
- Prȅ véčere se unèse slȁma i slȁma se pòsipa svȕd po kȕći. Томашевац [1]
- U Vòjvodini ne gòvore svȕd jȅdnāko. Ђала [1]
- Tȁj rȍgoz svȕd ȍkolo stojȋ kao na stȃre kȕće s tȑskama što su bíle pokrivéne (Iz — SKm; De; Sn NM NB It E Ž JT Bk F Sf Pv J. [2] [3] [4] [1]
- Tríputa grebémo svȕd okolo gròba sas trȋ pȑsta jel sa šȁkom (i zàto se zòve pògreb). Башаид [1]
- Bílo me je svùda. Госпођинци [1]
- Svùda je jȅdnako. [2] [3] Башаид [1]
- Ìšō sa svùdā za nȏvce. [3] Бегеч Госпођинци [1]
- Bílo je njèga svùdā. Стапар [1]
- Pa tȏ kùruzi svùdām. [3] Бачинци Сивац [1]
- Ako je s òne stráne zȋd nàpraljen, òdatle pȇć ȍnda mȅteš góre žȅljezo, gvȏžđe mȅteš svùdān. [3] Ђала Пачир Сомбор Силбаш [1]
- Svùdān te trȃžim. Суботица [1]
- Iz dȉmnjāka, odòzdo, kada lȍžiš pȇć, ȍndak je ìšlo góre dȉm i ȏn se šírio ù tōj kòlabi svùdāna. [2] Ђала Српски Крстур Башаид Елемир [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 275, 288. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 35. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 129.