smȑt
smȑt
smȑt (српски, ћир. смр̏т)[уреди]
Именица[уреди]
smȑt, ж
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
Примери:
- P[a] onda je òčo u Vòjlovački nȁmastīr iza Pȃnčeve — tȁmo je dȕgo sèdijo, tȗ je dòčeko smȑt njègou (sedamdè[s] sȇdme je ȕmro). [2] Ново Милошево [1]
- Do smȑti je rádio tȏ, dȁ. Велики Гај Сремска Митровица Руменка Нови Сад Ковиљ Кикинда Зрењанин Томашевац Панчево [1]
- Smrt mi kad pomislim da treba celu kuću da spremam. Јасеново [1]
Изрази:
- Bolje da te ˜ uzme, neg da te suza sirotinjska stigne ("bolje umreti nego biti proklinjan"). [1]
- i po ˜ da ga pošlješ ne bi se vratio ("biti nepouzdan, spor u obavljanju nekog posla"). [1]
- nemasmrti bez suđena dana ("ne može se umreti pre nego što je suđeno"). [1]
- dobar da ide po ˜ ("biti loš, nekoristan"). [1]
- ˜ mu u nosu ("na samrti je"). Сомбор [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 124.