slágati
slágati
slágati (српски, ћир. сла́гати)[уреди]
Глагол[уреди]
Облици:
Значења:
- Položiti, staviti na jedno mesto više predmeta u određenom redu, na određen način. [1]
- Sastaviti, smisliti, stvoriti. [1]
- Usaglasiti se; sporazumeti se, dogovoriti se s kim. [1]
Примери:
- Tȕ je trȅbalo ògrizine da se slȃžu. Нови Сад [1]
- Jȃko smo lȇpo žíveli i slágali se. Сремска Каменица [1]
- Biljo moja, slašte se, svi ste rođeni. [2] Ченеј Ново Милошево [1]
- Svȉ se slȃžemo. Павлиш [1]
- Složi ta drva u fatove. [1]
- Sad još da složimo cigle u banket. Јасеново [1]
- Ja sam znȁla jȃko da slȍžīm, da dèklemujem. Дероње [1]
- Ȅ, dòbro, kad se slòžili s tȋm i bȉće tȏ, i štȁ će mlȃda dònēti i ugovòrili kàkāv će mȉraz ìmati, i òno, kȁko se tȏ kázlo, štafírung. Кула [1]
- A sȋn se slòžio s òcom i mlȍgo su njȗ sekìrali, i òna se zòto ȍtrovala što su òni nju mlȍgo sekìrali. [3] [4] Зрењанин Ново Милошево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- Slagati se ko buve u džaku ("ne slagati se uopšte"). [1]
- slágati se ko rȍgovi u džáku ("isto"). Вршац [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 118.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 154.