skamija
skamija
skamija (српски, ћир. скамија)[уреди]
Именица[уреди]
skamija, ж
Значења:
- Školska klupa čije je sedište povezano sa stolom. [1]
- Školska klupa, izdvojena od ostalih, u kojoj se sedi po kazni. [1]
Примери:
- Kad sam jȃ ìšo ù školu bíle dugàčke skàmije, po šȇs smo sèdili u jèdnu, pa nò tu dȁsku što stòji ȕkoso smo písali. [2] Неузина Бачинци Лаћарак Рума Суботица Турија Равно Село Змајево Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Јаша Томић Бока Шурјан Томашевац Деска Ловра Иванда [1]
- Ìmali smo skàmije, bílo onàko po dvȁ, dvȁ đáka smo sèdili. Бешка [1]
- I jȁ ȍnda tàko u skàmiju tȕrim rȗku, i tȕ kȑjem próju i tȗram da nè vididu òna drȕga dèca štȁ ja jȅdem. Ђала [1]
- Ȏn i jèdna devòjčica tȕ zȁjedno su sèdili u skàmiji (u školi) spram prózora. Бегеч [1]
- A ìmali smo nȅke bȇle, vìsoke [skamije], tȍ se zvále magarèće. Бешка [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.