sačma
sačma
sačma (српски, ћир. сачма)[уреди]
Именица[уреди]
sačma, ж
Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Sitna okrugla olovna zrna kojima se pune patrone lovačkih pušaka. [1]
- Mreža kružnog oblika, s gusto nanizanim olovnim kuglicama na donjoj strani mreže kojim se riba poklopi i lovi. [1]
- Mreža koja ima oko 700 oka. [1]
- Vrsta sačme koja služi obično za hvatanje mamaka. [1]
Примери:
- Čètir ȉ po, tȏ je dȋmni, a bèzdimni bárut je jȁči, ȏn će ti ràspasti pȕšku ako mȅteš vȉše, ȉsto ȉmaš skálu kȍlko òni zrnádi, ìsto sàčma ìde, pa štòpla, pa pòklopac, pa zavr̀tāč ònaj zàvrneš ga. Вилово Нови Бечеј [1]
- Love u Brzavi, i to pomoću raznih mreža (suknjara ili sačma). [2] Јарковац [1]
- Sačma se sastoji od dojnake na kojoj se načetkava mreža i u svako oko ili u svako drugo oko se mete olovica. Gore postoji karika kud se konopci oni vezivaju za tu dojnaku i onaj štrik koji ti je na ruci, sa kojim bacaš. [3] [4] Перлез Моровић Босут Сремска Митровица Кленак Сремски Карловци Стари Сланкамен Мол Србобран Бачко Градиште Ђурђево Нови Сад Бачка Паланка Футог Ковиљ Гардиновци Нови Бечеј Елемир Чента [1]
- Pet puta sam zabacio sačmu, a ništa nisam ulovio. Бегеч [1]
- Ima velike sačme, samo mi to ne radimo. [4] Футог [1]
- Malom sačmom kad vatamo mamke, ovu sitnu ribu. [4] Бачко Градиште [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 88.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.