rina

rina

rina (српски, ћир. рина)

=== Именица ===rina rina, ж

Категорије: риб.

Облици:

rȉna ^[1]

Значења: Rina - skraćenica grčkog oblika Aikatheríne, starogrčki (eolski) ái znači uvijek, a kathará - čist, dakle, uvek čista. Nastalo od imena Katarina. Muški oblik ovog imena je Rino.

Mesto na reci, podalje od obale, gde se lovi mrežama koje se izvlače u čamac. ^[1]

Примери:

To se zove jedna rina: zaopkoli i koliko ima štrikova i vuče kraju. ^[2] Чента Стари Сланкамен Нови Сад ^[1]
To su... rȉne, poliši. Na primer, rine ako se na vodi radi sa laptašom; ako se radi u kraju, jedan čamac u kraju, jedan na vodi, onda zove se poliši. Сремска Митровица ^[1]
Rȉne su ovo što mi laptaš teramo... To je ono kad idemo skroz Dunavom. Бачка Паланка ^[1]
Mi imamo isto te rȉne koje znamo dokle teramo. ^[2] Футог ^[1]

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
↑ ^2,0 ^2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

[Велимир_Михајловић—Гордана_Вуковић,_Српскохрватска_лексика_рибарства.-2] 2,0 ^2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

[1]

[2]