privariti
privariti
Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
- Izvršiti prevaru, namerno dovesti koga u zabludu. [1]
- Ne ispuniti obećanje, prekršiti zadatu reč. [1]
- Izneveriti supružnika, izvršiti preljubu. [1]
- Zavesti devojku. [1]
- Svladati, obuzeti. [1]
- Pasti u zabludu, obmanuti se, pogrešiti. [1]
- Polakomiti se. [1]
Примери:
- Kad kupuješ od Ciganina, pazi da te ne privari. [3] Ченеј [1]
- I trȅći rázred sam diplomírala, al zàtō ne bòīm se da će me ko prìvariti ni u račúnu, čìtānju, da pòtpīšem mòe ȉme, da čìtam. Ђала [1]
- Pópa me prìvario. [4] [5] [6] [7] Деска Бечеј Српски Крстур Нови Кнежевац Мокрин [1]
- Dođi sutra, nemoj da me privariš. [3] Ченеј [1]
- Samo Bog zna kolko je puta muža privarila s drugim. [3] Ченеј [1]
- Tebe će onaj garavi da privari tela ti jel ne tela. [3] Ченеј [1]
- Sam tela da čujem vesti, al me san privari. [3] Ченеј [1]
- Tȗ ako se čòvek prìvari. [4] Ђала Мартонош Бечеј [1]
- Oćȗ l se prèvariti? [4] Перлез [1]
- Prìvario se p[a] ùkro. [4] Нови Кнежевац [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 120, 150. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 427.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 56.
- ↑ Збирка речи Милутина Ж. Павлова.