prezentla
prezentla
prezentla (српски, ћир. презентла)[уреди]
Именица[уреди]
prezentla, ж
Значења:
- Komad nakita koji se nosi na ruci iznad šake. [1]
Примери:
- Ìmala sam zlátnu prezèntlu. Tȍ me svȅkar s òtom prezèntlom ispròsio. Обзир [1]
- Na ruci joj dve zlatne prezentle. Ковиљ Лаћарак Черевић Пачир Турија Равно Село Каћ Бегеч Нови Сад Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Ловра [1]
- Mètila je prezèntlu na rȗku. Бачинци [1]
- Tȃ brezèntla je od zlȃta. Мол Равно Село Бечеј Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Ковиљ Орловат [1]
- Kúpio joj trȋ zlátne brezlètne, znaš kàke dèbele, rȃđene, iz Nèmačke dȍno, a òna nȇ da ȕzme, kȃže tȏ su od njègove pȓve žène. Бока Каћ Јаша Томић Шурјан Неузина [1]
- Kupio joj bába zlatnu prezetlu. [2] Мокрин Деска [1]
- Ti mi pišeš da bi da uzmeš Mirjani prnzetlu. [3] Ченеј [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).