povojnica
povojnica
povojnica (српски, ћир. повојница)[уреди]
Именица[уреди]
povojnica, ж
Облици:
Значења:
Примери:
- Odnela je povojnicu komšijskom detetu. [4] [5] Бегеч Сусек Свилош Буђановци Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Силбаш Каћ Тараш Орловат [1]
- Mȃlo déte kad se rȍdi, ȍndak dòlazidu da mu se ìde u pòvōjnice. Бешка [1]
- Pròšlo je šȇs nȅdēlja, trȅba nòsit pòvōjnicu. Нови Сад [1]
- Povȏjnicu što je dobíjala, sa pántlikama vȇzana — tȍ svȅ odnešèno. [6] Томашевац Иланџа [1]
- Jùčē je kúma dònela pòvojnicu. Бачинци [1]
- Nȍsīm pòvojnicu mȏm ùnuku. [7] Суботица Ново Милошево Арадац [1]
- Jùčē je kúma dȍnēla póvōjnicu. Лаћарак Пачир [1]
- Su nas zváli u Mȅlence kod Kȕkini, tȁmo ìmam ȕjaka, pa sprȇmamo póvojnicu za mȃlog Mìroslava. Јаша Томић Суботица Нови Кнежевац Шурјан Бока Неузина Вршац Иванда [1]
- U herskim selima, u Banatu, mesi se kolač od hlebnog testa pod imenom „Isusa Hrista povojnica", i ukrašava bosiljkom. [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Мила Босић, Житарице у плодоносној магији код Срба у Војводини. — Рад, 31, 1988—1989, 171—193, стр. 180.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 155.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 62.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 57.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 169.