oritak
oritak
oritak (српски, ћир. оритак)[уреди]
Именица[уреди]
oritak, м
Облици:
Значења:
- Metalna lopatica na dugoj dršci kojom se skida blato, stvrdnuta zemlja i nečistoća sa pluga ili kolskih točkova. [1]
Примери:
- Uz plug je i „oritak” kojim se skida blato sa daske i raonika. [2] Остојићево Белегиш Јасеново [1]
- Òritak — tȏ je dȑvo jèdno i tàko tolìko gvóžđe, a na kràju je tàko širòko. I ȍnda sàmo nȕz dasku gȕrneš i tȏ òtera blȁto dȁlje. [3] Жабаљ [1]
- Sa[d] ću jȃ da ȕzmem òritak da skȉnemo tȏ blȁto, jebo ćedu da nam se zàglāvidu kȍla, a dȉ ćemo brez kȏli. [4] [3] Јаша Томић Рума Надаљ Чуруг Госпођинци Мошорин Каћ Ковиљ Тител Ново Милошево Башаид Неузина Иланџа Иванда [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 143.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 320.