oranija
oranija
oranija (српски, ћир. оранија)[уреди]
Именица[уреди]
oranija, ж
Облици:
Примери:
- Sa kiblom se uzima vrela voda iz oranije kada se šure braovi ( — Čr)[ZPR]. [2] [1]
- Imala sam tri oranije masti, a od toga jednu veću činiju čvaraka. [3] Бегеч Јамена Вашица Моровић Сремска Рача Ердевик Нештин Мартинци Сусек Лаћарак Свилош Сремска Митровица Шуљам Вогањ Јарак Хртковци Врдник Платичево Лединци Шатринци Обреж Крушедол Чортановци Прхово Голубинци Угриновци Бечмен Стари Сланкамен Сурдук Мол Равно Село Каћ Нови Сад Футог Ново Милошево Нови Бечеј [1]
- Svȅ smo ìmali — od réma do orànije, za klánje svȅ, što gȍd trȅba. Сремска Каменица [1]
- Mȃst se tòpila u ònim tùčanim orànijama. Tȏ se zòve orànija. [3] Стари Бановци [1]
- Stȁvila je čvárke u oràniju i podlòžila vȁtru. Бачинци [1]
- Bílo je arànije. Arànije su bíle da kȕvaš pèkmez, pȅreš vȅš. [3] [4] Ковиљ Бачка Паланка Бегеч Футог [1]
- U šȕpi ràmiju nàšo. Вилово Каћ [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр, стр. 37.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Соња Бајандићева Јовановић, Терај кера, лутко моја бела (Војвођански речник за Панонце-почетнике). Нови Сад (Дневник), 2003, 113 стр.