mrsiti

mrsiti

mrsiti (српски, ћир. мрсити)[уреди]

Глагол[уреди]

mrsiti, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. mȓsim, se [1]

Значења:

  1. Jesti mrsnu hranu, ne držati se posta. [2] Сенпетер[1]

Примери:

  1. Vȅrujem jȃ u Bȍga od mlȁdosti i jȃ strȍgo brȉnem kòjim dȃnom se pòsti, a kad se mȓsi. Шурјан [1]
  2. Nȅ bi trȅbali nì vi da mȓsite. [3] Бока [1]
  3. Do Božȉća ní se mŕsilo. [1]
  4. Na Bóžić se mŕsilo: ȍndak se kȕvale sȕpa i pečénje, šȗnka, i se rȅže kolȃč. [4] [5] [6] Вршац Силбаш Каћ Ново Милошево Јаша Томић Арадац Неузина Томашевац Иланџа [1]
  5. Cȉganima dámo da nȅ bi se mȋ mŕsili. [7] Црепаја [1]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Ивана Ловренски, Лексика појединих обичаја и народних веровања у говору Срба у Великом Сенпетру (рукопис дипломског рада).
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 245.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 87, 99.
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 259.
  6. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 19.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 389.

Напомене[уреди]