Пређи на садржај

mrȅža

mrȅža

mrȅža (српски, ћир. мре̏жа)

[уреди]

Именица

[уреди]

mrȅža, ж

Категорије: риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.риб.об.


Облици:

  1. od 70, pletenim, rečni, olovom, tok’, pregrađuje, kroz, mreža, ribarska, i, do 5, okcima’, većim, koja se, mreža’, na, delu’, gornjem, sa, velikim, kojom se, donjem, metara, pletena, vodu’, duboka 4, savitljiva, malim, isto’, dugačka, jednoobrazno, krupno, vuče, plovcima, do 200 [1]
  2. mreža [1]

Значења:

  1. Razne naprave, predmeti od isprepletanih niti ili sl., obično sa jednakim okcima. Сремска Митровица[1]
  2. Naprava za ribolov. [1]
  3. Meka, elastična mreža. [2] Босут[1]
  4. Prostor u vodi, ograđen mrežom, žicom ili letvama, u kome se drži ulovljena riba. [1]

Примери:

  1. Zdrȁvo je rȉbu vȁto u ònu vèliku mrȅžu. Бегеч [1]
  2. Mrežu ima od debeloga išljiga... velika oka i spreda i pozadi, a u sredini je ta gusta mreža. [2] Сремска Митровица [1]
  3. Mi na mrežama nemamo mamke. [2] Футог [1]
  4. Ima česta mreža i uvati se te sitne ribe. [2] Чента Моровић Босут Кленак Сремски Карловци Стари Сланкамен Бездан Мол Апатин Србобран Бачко Градиште Ђурђево Нови Сад Бачка Паланка Гардиновци Падеј Елемир Перлез Избиште [1]
  5. Alatom sam radio velikom mrežom, laptašom, kecom, kusakom. [2] Бачка Паланка [1]
  6. Ovde se radi, u stojećoj vodi, najviše sa mrežama — vučnim mrežama. [2] Моровић [1]
  7. Imadu [za kedere] kao i zagažnje, pa gusta mreža. [2] Моровић Босут Сремска Митровица Бездан [1]
  8. Dođe u sredu jedna tako sitna mreža; onda za leđi opet imade jedna tako krupna mreža [na rundornu], otprilike dvaest santimetara prečnik. [2] Мол [1]
  9. Ima on [čiganj] na sebi polumesec i tu je mreža zašivena, mreža meka, pokorna i ona se napne, ona se postavlja recimo da voda udara u nju. [2] Босут [1]
  10. Ono je mekana mreža i ono se umrsi i ostane tu. [2] Сремска Митровица [1]
  11. Čak postoje i mreže barke... To se udaru četri kolca na sredini pa se veže mreža — pusti se duboko u vodi. [2] Перлез [1]
  12. Zna se na koji će se met ići. Onda se zabaci prečna mreža. Presto, to je prečna mreža. [2] Моровић [1]
  13. ima retku mrežu, ti špiglovi takozvani. Сремска Митровица [1]
  14. To je zvani grunkorn... Ima retke mreže spolja, a u sredini je jedna česta. [2] Стари Сланкамен Моровић Бездан Мол Нови Сад Гардиновци [1]
  15. Keca ima redinu zvanu, a dugaja nema. Dugaja je salt mreža, znači čista mreža. [2] Елемир [1]
  16. Tri mreže ima [rundorn]: od napred ima jedna mreža, onda dođe u sredu... jedna tako sitna mreža. [2] Мол [1]
  17. Tu je [kusak] imo prethodnu ređu mrežu... a ondak je imo neke žinore i ondak imo je neku čestu mrežu. [2] Мол Сремски Карловци Стари Сланкамен Футог Елемир Чента [1]


Синоними:

  1. mrežage [3] [4] Итебеј Сакуле Опово [1]
  2. kapa [5] Иланџа Дупљаја [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. ↑ Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  4. ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=mrȅža&oldid=353386”