mȃla voda
mȃla voda
mala voda (српски, ћир. мала вода)[уреди]
Значења:
- Voda koja nadolazi u leto. [1] Ковиљ[2]
- Nizak vodostaj. [2]
- Čista rečna voda koja dolazi sa visokim vodostajem. [1] Ковиљ[2]
Примери:
- Mi smo u toku leta, u junu mesecu, julu, kada negdi pored obale ima onako izrasto onaj korov, kad je voda mala, mrtva, pa i tamo smo naišli di se izbija riba isto pri kraju. Сремска Митровица [2]
- Da je mala voda, našlo bi se nešto [ribe]. Нови Сад Моровић Кленак Стари Сланкамен Бездан Бачка Паланка Футог Нови Сад Гардиновци Мол Елемир Чента [2]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.