luftírati
luftírati
luftírati (српски, ћир. луфти́рати)
[уреди]Значења:
Примери:
- Òve sȍbe do sokáka sȁmo prȉdveče mògu da lùftīram; kad pròlazidu òvi s kȍli dȉgnu tàku galámu i pràšinu da je tȏ strášno. [2] [3] Јаша Томић Пачир Бечеј Нови Сад Ново Милошево Итебеј Шурјан Бока Неузина Деска Иванда [1]
- Ȍvdud je pȇndžer i vráta, tȕ mȍž da se lùftīra. Кула [1]
- Tȅk sȁd sam ùsto, kaže, otvòrijo pȇndžere pa lùftīram. Суботица [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 350.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 262, 452.