lubura

lubura

lubura (српски, ћир. лубура)[уреди]

Именица[уреди]

lubura, ж

Облици:

  1. lùbura Моровић Гибарац Сремска Рача Кукујевци Ердевик Мартинци Вогањ Бачки Брестовац Лалић Дероње Шајкаш Бачка Паланка Бегеч [1] [2]
  2. lùbura [2]
  3. lȕbura Ловра [2]

Значења:

  1. Korpa od pruća levkastog oblika za ribolov. [2]
  2. Oglodane kosti živine, skelet. [2]

Примери:

  1. Oko bunara nalazila se drvena ili betonska ograda, visoka jedan metar, koja se zvala lubura i koja je štitila bunar od zagađenja, a takođe je služila i da se čovek nasloni na nju kada vadi vodu. Na luburu se stavljalo puno vedro vode pa se odatle presipalo u kible. [3] [2]
  2. Òvo se zòve lùbura, tȏ što je ògrāđeno na bunáru. [4] Бољевци Вашица Угриновци Бечмен [2]
  3. Pojeo si svo meso, a ostavio mi luburu. Црвена Црква [2]


Референце[уреди]

  1. Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. Радивој Прокопљевић, Чудесна моћ сремске клепетуше. Рума (Српска књига), 2002, 150 стр.
  4. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.

Напомене[уреди]