klȁti
klȁti
Значења:
- Ubijati, usmrćivati nožem ili kakvim drugim oštrim predmetom (obično prerezivanjem grla). [1]
Примери:
- Svínje nè kolješ tȉ kȍlko ȍćeš, dòzvolidu ti jèdno il ȅventualno dvȁ mȁnja. Мокрин [1]
- Klȁli smo, zabìjačke smo prȁvili. Бегеч [1]
- Za Bòžić se prȁsici klȁli. Сремска Каменица [1]
- Kȍljemo svȋnje kad dȏđe zíma, kad ȉma mrȁzevi. [2] [3] [4] [5] [6] Вршац Бачинци Лаћарак Кула Госпођинци Ченеј Ђурђево Нови Сад Ново Милошево Српска Црња Итебеј Елемир Велики Гај Чента Павлиш Избиште Банатска Паланка [1]
- Jȃ kad sam se ženȉo, jȃ sam kod mȍje snȁje klȁo svȋnje. [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 121, 272.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 55, 192.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123.
- ↑ Паорске куће. 1993, 440 стр, стр. 354.