kȍpča

kȍpča

kȍpča (српски, ћир. ко̏пча)[уреди]

Именица[уреди]

kȍpča, ж

Категорије: кол.


Облици:

  1. kopča, kȍpče [1]

Значења:

  1. Metalna naprava koja služi za zakopčavanje ili pričvršćivanje. [1]
  2. Deo dvodelne kopče koji ima iglicu ili ispupčenje. Змајево[1]
  3. Deo dvodelne kopče koji ima otvor ili udubljenje. Змајево[1]
  4. Ukrasni metalni deo na amovima kojim su kajasi spojeni za žvale. [1]
  5. Držač sedišta na zaprežnim kolima. [1]

Примери:

  1. Òtpala kȍpča s kajása. [2] [3] Тараш Змајево Ђала Ново Милошево Меленци Избиште Батања [1]
  2. Bíla kȍpča pa se tàko zàtvori. [4] Кула [1]
  3. Uvođeni su dodatni delovi sa metalnim karikama i kopčama. Kasnije, karike i kopče su bile od mesinga vrlo svetlog izgleda, tako da su zaprezi davale svečani izgled. [5] [6] Надаљ Јамена Гибарац Сремска Рача Кукујевци Мартинци Свилош Лежимир Вогањ Платичево Огар Крушедол Сомбор Суботица Пачир Дероње Силбаш Кула Бачко Градиште Бачка Паланка Турија Чуруг Госпођинци Ченеј Каћ Санад Падеј Елемир Велико Средиште Ковин [1]
  4. Sedište, na kojem se sedi, kopčama je zakačeno za gornji deo lotre. [1]
  5. Šarage su „prednje” i „stražnje”: prednje se „kopčama” pričvršćuju za lotre, a zadnje, koje su duže i šire, sa lancima. [7] Стапар Банатско Аранђелово [1]


Синоними:

  1. rajber [1]
  2. obrtaljka [4] Сомбор [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 61.
  3. Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 48.
  4. 4,0 4,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  5. Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
  6. Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 54.
  7. Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 87, 88.

Напомене[уреди]