kȉdati
kȉdati
kȉdati (српски, ћир. ки̏дати)[уреди]
Глагол[уреди]
Облици:
Значења:
- Naglim pokretima razdvajati, deliti u komade; rasparčavati, komadati. [1]
- Odstranjivati zakržljale klipove kukuruza dok je biljka u razvoju. [1]
- Trgajući odvajati, otkidati, brati. [1]
- Čistiti uklanjajući đubre (u štali, svinjcu i sl.). Змајево Мокрин[1]
- Naglo uteći, pobeći, umaći. Ново Милошево[1]
- Isto. [1]
Примери:
- Ȍnda to zdrȃvlje kȉdamo. [2] [3] Избиште Госпођинци Нови Кнежевац Ново Милошево Зрењанин [1]
- Ȍndak tȁta kȉda, pȓvo njèmu u tànjīr, pa mȁmi, pa svíma rȇdom, po savéstu svíma, svíma. Бешка [1]
- Tȋ záparci se kȉdaju, tȍ je ȍba ve zno. [4] Ђала Суботица Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Мошорин Ковиљ Тител Ново Милошево Ковин [1]
- Mȍžeš, al nèmoj da grȗvaš, da kȉdaš grȃne. Велики Гај Ново Милошево [1]
- Dok je muž zabezeknuto gledao u svoju ženu, ljubavnik je kidnuo. Бегеч Сусек Свилош Ђурђево Нови Сад [1]
- Kȉdnō je na vréme, a ònī što su òstali ìzvūkli su dȅblji krȃj. Лаћарак [1]
- Jèdva čȅkām lȅto, pa da mȁlo kȉdnēm ȕ svet. Пачир Бачинци Суботица [1]
Изведене речи:
Изрази:
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 86, 101, 118.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 85, 89.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.