kùluk

kùluk

kùluk (српски, ћир. ку̀лук)[уреди]

Именица[уреди]

kùluk, м

Категорије: прен.


Облици:

  1. kuluk, ➡ [1]
  2. kuluk [1]

Значења:

  1. Prinudna obaveza besplatnog rada na izgradnji puteva i dr. javnim radovima. [1]
  2. Pre voz bez ma te ri jal ne na dok na de, obič no za dr žav ne po tre be. [1]
  3. Težak posao; teret, mučenje. [1]

Примери:

  1. I kod Avstrijȃnaca i kod Švába je bȉo kùluk; mène su slȁli makar da sam ìmo jedanȃjs gȍdina. Неузина Беркасово Каћ Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока [1]
  2. Čòvek bȍlesan, trȍje mȃli déca, onòlka kȕća, a jȃ sáma; pa tȏ níje kùluk? Јаша Томић [1]
  3. Lȇpo mi šȉje, níje da níje, al dolèko sèdi, tȏ mi kùluk, brȃjko mȏj, ka[d] trȅba tȁmo d[a] ìdem. Бока Шурјан Неузина [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kùluk&oldid=361715”