jankel

jankel

jankel (српски, ћир. јанкел)[уреди]

Именица[уреди]

jankel, м

Облици:

  1. jànkel, jánkel Нови Бечеј Вршац [1]

Значења:

  1. Kratak muški kaput. [1]

Примери:

  1. Današnju mušku nošnju sačinjavaju […] jankel (kratak kaput od crne čoje, postavljen jagnjećom kožom) ( — Os NM NB Km Me; Sp) [ZPR; RSB; SSBan 34; EGSO 150; PČ III 149; RV II ; LSp]. [2] [1]
  2. Ogŕni bȁrem jànkel da ti níje zíma. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Деска Сусек Свилош Мол Турија Надаљ Равно Село Змајево Госпођинци Каћ Нови Сад Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Ново Милошево Башаид Итебеј Кумане Меленци Тараш Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Ченеј Иванда [1]
  3. Bez jankela nemoj ići na njivu. Ковиљ [1]


Синоними:

  1. kaputić, jankelić, ćurdija [1]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 70.
  3. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 134.
  4. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 85, 182.
  5. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 108, 353.
  6. ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192, стр. 189.
  7. ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  8. ↑ Багрем бели. 1986, 146 стр, стр. 113.
  9. ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 52.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=jankel&oldid=382754”