Пређи на садржај

jȅlo

jȅlo

Именица

[уреди]

jȅlo, с

Значења:

  1. Ono što se jede, hrana. [1]
  2. Pojedino, naročito spremljeno jelo. [1]
  3. Hladna jela. [2] Крашово[1]

Примери:

  1. Zȁjutra ponesémo tórbu s jȅlom. [3] [4] [5] Војка Ново Милошево Итебеј Јаша Томић Деска [1]# Угла̀вно̄м три̑ је̏ла као бу̏де. Бешка [1]
  2. Tȏ što se pèče, tȏ je pȓvo jȅlo. Мартонош Нови Сад Велики Гај Избиште [1]


Синоними:

  1. jestivo [1]


Изрази:

  1. Svakojelo svoga gazdu klelo što ne legne da se slegne ("posle obroka treba prileći da se hrana staloži, prevari"). [1]

Референце

[уреди]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 76.
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 164.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 79.
  5. Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 55.

Напомене

[уреди]