froncla
froncla
froncla (српски, ћир. фронцла)[уреди]
Именица[уреди]
froncla, ж
Облици:
Значења:
- Vrpca, nit koja slobodno visi na ivicama nečega (zavese, šala, stolnjaka i sl.) i služi kao ukras. [1]
- Pocepani, iscepani ili namerno isečeni delovi odeće. [1]
Примери:
- Preko suknje je redovno nošena kecelja [...] sa crvenim resama („fronclama”) na donjem kraju ( — Čr; Mo NM) [RSB]. [2] [1]
- Ta naùčila sam da štrȉkam još od četrnȃjste gȍdine. Ȅto tȃj šȃl ùrādim za dȃn i sȁmo još d[a] izvúčem fròncle. [3] Неузина Суботица Пачир Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Јаша Томић Шурјан Бока [1]
- Na ćilimu su brojne froncle. Бегеч Змајево Меленци Вршац [1]
- Čáršav je bȉo òbično gȕmbarski, sàmo tàko ȉma frȏnce ȍkolo, pa zàto se zòve kao gȕmbarski. [4] Итебеј [1]
- Òvi mládi dànaske ìdu svȉ ù te fròncle ko da su svȉ nȃjgȍra siròtinja. Бока Јаша Томић Шурјан Неузина [1]
- Pogledaj ga, sav je u fronclama. Иванда [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 72.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 234.