fȕrtom
fȕrtom
fȕrtom (српски, ћир. фу̏ртом)[уреди]
Примери:
- Òna te fȕrtom spòminjē. Суботица [1]
- Fȕrtom su rádili. [2] Ново Милошево [1]
- Fȕrtom smo [j]e mȕzli. [2] [3] [4] Итебеј Бачинци Пачир Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Ковиљ Мокрин Иланџа Ловра [1]
- Fȕrtom mi jèdno te ȉsto dìvāniš, a nȉšta te ne razùmēm. Лаћарак [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 270.
- ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.