doronga
doronga
doronga (српски, ћир. доронга)[уреди]
Именица[уреди]
doronga, ж
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Duže drvo, greda ili debela motka. [1]
- Motka na koju se nasloni prevrnut čamac kada pada kiša. [1]
- Drvena ruda na suvači za koju se upreže konj da bi okretao suvaču. [1]
- Visoka i mršava osoba. Сомбор[1]
- Primitivni ringišpil. [1]
Примери:
- Dòrōnge, pa prìgrāde ako je stȍka nȅmīrna, da nè mož jèdna drȕgu. Tȏ se vȇže zà jasle i óde stȕpac i tȏ se tàko prȗži jèdno dvȇ mȍtke kòji níje míran, pa se zàgrādi. [2] [3] [4] Лалић Вашица Моровић Сот Кукујевци Ердевик Мартинци Нештин Шуљам Платичево Врдник Буковац Чортановци Стари Сланкамен Госпођинци Каћ Руменка Бачка Паланка Нови Сад Бегеч Меленци [1]
- Rítnō se ždrébac i slòmijo dòrōngu. Лаћарак [1]# О̏нда између њи̑ до̀ро̄њга о̀на да се ко̏њ не би ву̏рио на кра̏ву нити во̑ ко̏мно кра̏ву. [2] [4] Свилош Сусек Каћ Ђурђево [1]# До̀ро̄нга је др̏во дѐбело ко ру́ка, па та̀ко мѐтер, ко̀рӣсти се као подупѝра̄ч да се ча́мац прѐврне кад је ки̏ша. Не̏ки пу̑т [рибари] по̀дмету до̀ро̄нгу па спа́вају под ча́мцем. [5] Ковиљ [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
- ↑ 4,0 4,1 Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).