dȕnst
dȕnst
Именица
[уреди]dȕnst, м
Значења:
- Ukuvano voće u staklenom sudu za zimnicu. [1]
- Povrće u staklenom sudu za zimnicu. [1]
- Ukuvan sok od paradajza za zimnicu. Јасеново[1]
Примери:
- Kòmpōt, il dȕnst smo mȉ nȅkad kázli. Буђановци [1]
- Prȅ se salìcīn mȅćo, ní se òvāj kozervȁns, nego je salicína prȅ bílo da se za tȏ, za vȍće, mislim, kad mȅćeš dȕnst i to. [2] [3] [4] Велики Гај Платичево Суботица Мол Кула Србобран Параге Нови Сад Бегеч Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Ново Милошево Башаид Итебеј Меленци Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Сенпетер Ченеј [1]# Ѝзвади ду̏мста да се ма̏ло за̀сла̄димо. Бачинци [1]
- Napravila sam dvadeset flaša dumsta od kajsija. [5] [6] [7] [8] [9] Бегеч Сусек Лаћарак Свилош Черевић Сремска Каменица Стапар Бечеј Турија Равно Село Ченеј Жабаљ Чуруг Госпођинци Ђурђево Каћ Ново Милошево Нови Бечеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Орловат Фаркаждин Чента Иванда [1]# Е̏но ви̏дите о̀ну фла̏шу та̏мо, о[д] ду̏нца — та̏мо забо̀дем јѐдно др̏во. Ђала [1]
- Dò sada su nam pòkupili mȃs[t], pèkmez, dȕnc sȁv odnéli. Томашевац Суботица Нови Кнежевац Мокрин Ловра Деска [1]# Ла̀нске го̏дине̄ ми се ква́р[и]јо ду̏нцт. Пачир [1]# О̏нда ѝма̄м ту̑ и о̀ви сѝтни [краставаца] за̀ дунст. Дероње [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Марија Шпис, Фонолошки опис говора Парага. — СДЗб, књ. ХХХVII, 1991, 553—620, стр. 603.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 363, 364, 375.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 299.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92, стр. 66.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 363, 375.
- ↑ Мирјана Чешљар, Из лексике Иванде (румунски Банат). — ППЈ, 19, 1983, 107—148, стр. 117.
- ↑ Багрем бели. 1986, 146 стр, стр. 21.