dèklamovati
dèklamovati
dèklamovati (српски, ћир. дѐкламовати)[уреди]
Глагол[уреди]
dèklamovati, {{{вид}}} непрел.
Облици:
Значења:
- Izražajno govoriti pesmu. [1]
- Mnogo, neprestano govoriti. Иванда[1]
- Razmetljivo govoriti, frazirati. Орловат[1]
Примери:
- Svȉ su lȇpo dèklamovāli pȅsme. [2] [3] [4] [5] Деска Суботица Параге Банатско Аранђелово Кикинда Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Орловат Панчево Иванда [1]# Кад до̑ђе Све̑ти Са́ва, о̏нда кад би́ла сам, е̏то, шко̏лски ђа̑к, да̏о ми је у̀читељ да и ја̑ дѐклемујем. [6] Арадац Бачинци Лаћарак Свилош Черевић Суботица Пачир Дероње Равно Село Ђурђево Нови Кнежевац Меленци Ченеј [1]
- Dèca [su] dèklemovāla, ȍndak nè kāžu rècitovāla, ȍndak su kázli dèca dèklemovāla. Нови Сад [1]# И ја̏ та̏ко декле̏мовала. Павлиш [1]# У̏место да ми обја̀сни шта јој тре̏ба, о̀на ми са̀мо не̏што дѐклемује. [6] Ченеј [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Марија Шпис, Фонолошки опис говора Парага. — СДЗб, књ. ХХХVII, 1991, 553—620, стр. 591.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 120.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 163, 261.
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 109.
- ↑ 6,0 6,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).