cvrkutati

cvrkutati

cvrkutati (српски, ћир. цвркутати)

Глагол

cvrkutati, {{{вид}}} непрел.

Категорије: прен.

Слогови: cvr-ku-ta-ti

Значења:

1. Ispuštati cvrkut, oglašavati se cvrkutom (o pticama pevačicama).
2. Govoriti veselim, radosnim glasom, od sreće, ushićeno.

Примери:

1. Pa kad dȏđe tàko rȁdosna, cvr̀kuće, pȅva. Ђала
2. Što mi dete cvrkuće! Сомбор

Изведене речи:

1. cvrkutanje, cvrkùtānje

Преводи

Белоруски: [1] цвыркаць (cvirkac) ☞be Бошњачки: [1] цвркутати (cvrkutati) ☞bs Бугарски: [1] чуруликам (čurulikam) ☞bg Енглески: [1] twitter (tvitar), chirp (čarp) ☞en Летонски: [1] čivināt ☞lv Литвански: [1] čirenti ☞lt Македонски: [1] цвркоти (cvrkoti) ☞mk Немачки: [1] zwitschern (cvičern) ☞de Пољски: [1] ćwierkać, świergotać ☞pl

Руски: [1] чирикать (čirikat), щебетать (šjebetat) ☞ru Санскрт: [1] अभिकूजति (abikuđati) ☞sa Словачки: [1] čvirikať, štebotať ☞sk Словеначки: [1] čivkati ☞sl Српски горњолужички: [1] ćikotać, šćebotać ☞hsb Српски доњолужички: [1] tśikotaś, šwikotaś ☞dsb Српскохрватски: [1] цвркутати (cvrkutati) ☞sh Хрватски: [1] cvrkutati ☞hr Чешки: [1] cvrlikat, štěbetat ☞cs