cipovka
cipovka
cipovka (српски, ћир. циповка)[уреди]
Именица[уреди]
cipovka, ж
Облици:
Значења:
- Okrugli hleb. [3]
Примери:
- Močili smo cipovke u kiselicu. [4] Сенпетер Мокрин [3]
- Za mène i mȏg dȅdu nè treba céli lȅb, tȏ je mlȍgo, nȁma dȍsta i jèdna cìpōvka, al bar fùrtum prȁvim frȉško. Шурјан Суботица Турија Нови Сад Каћ Нови Бечеј Тараш Јаша Томић Бока Неузина Орловат Деска [3]
- Ispekla mi žena cipovku da je ponesem na njivu. Бегеч [3]
- Običaj je u mnogim kućama da se, dana kada se peče hleb, kuva paprikaš. U tom slučaju cipovka veoma dobro dođe i skoro se cela pojede za ručak. Ново Милошево [3]
- Mȅtemo, stòji dvȃ sȃta ȕ peć, ȍnda vȁdimo ìs pećke pa ȕmijemo lȅbac, mȅtemo ù špajz: pȇt-šȇs lȅbōva i cìpovku (mȃli lȇbac, tȏ se zòve cipȏvka) i dvȇ lèpinje. [5] Зрењанин Меленци [3]
- Pono sam u torbi cipovku leba i slanine. Иланџа [3]
Референце[уреди]
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 329.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Ивана Ловренски, Лексика појединих обичаја и народних веровања у говору Срба у Великом Сенпетру (рукопис дипломског рада).
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 153.