cigljana
cigljana
cigljana (српски, ћир. цигљана)[уреди]
Именица[уреди]
cigljana, ж
Облици:
Значења:
- Radionica ili fabrika za izradu cigala. [1]
Примери:
- Kad su stȉgle do cigljàne, òna svŕšila pòso i tȗ se srȅle — ìde već nȁtrāg. Мартонош [1]
- A za vréme zíme, kad nȇmamo pòsla, ìšlī smo da kubìcīramo na cigljànu. [2] [3] Башаид Бачинци Черевић Суботица Сомбор Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Нови Сад Итебеј Меленци Јаша Томић Орловат Сакуле [1]
- Čètvrta kategȏrija: kočìjāš koji svlȃči pečènu cíglju s ciglàne u èkonomsko dvȍrīšte. [4] [5] [6] Мокрин Кикинда Ново Милошево [1]
- Bíla sam čùvār u ciglànu. Банатско Аранђелово [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 367.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 119, 121.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 159.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 301.