Ecclesiastes

Енглески

Ecclesiastes на the Енглески Википедији.Википедији en Ecclesiastes на the Енглески Wikisource.Wikisource en Викиречник има Додатак листа књига из Библије

Етимологија

Од Латински Ecclesiastes, од Антички Грчки Ἐκκλησιαστής (Ekklēsiastḗs) according to the Septuagint.

Властита именица

Ecclesiastes

1. (biblical) A book in the Old Testament of the Bible. Sometimes abbreviated as Eccl. or Eccles.

Синоними

• Preacher

Повезани термини

• ecclesia, ecclesiast, ecclesiastic, ecclesiastical, ecclesiology

Преводи

book of the Bible

• Afrikaans: Prediker (af)
• Basque: Ecclesiastes (eu)
• Chinese:

  Cantonese: 傳道書, 传道书 (cyun⁴ dou⁶ syu¹)

  Hakka: 傳道書, 传道书 (Chhòn-tho-sû)

  Mandarin: 傳道書 (zh), 传道书 (zh) (Chuándàoshū)

  Min Dong: 傳道書, 传道书 (Diòng-dô-cṳ̆)

  Min Nan: 傳道書, 传道书 (Thoân-tō-su)

• Czech: Kazatel m
• Danish: Prædikerens Bog
• Dutch: Prediker (nl)
• Estonian: Koguja raamat (et)
• Finnish: Saarnaajan kirja
• French: Ecclésiaste (fr)
• German: (Catholic) Kohelet (de), (Protestantic) Prediger (de)
• Greek: Εκκλησιαστής (Ekklisiastís)
• Hawaiian: Ke Kahuna
• Hebrew: ^{(please verify)} קֹהֶלֶת‎ (Kohelet)[[Категорија:Захтеви за преиспитивање преводи|ECCLESIASTES]]
• Ido: Eklesiastes (io)
• Irish: Leabhar Ecclesiastes m

• Italian: Qoelet, Ecclesiaste (it) m
• Japanese: 伝道の書 (Dendō no Sho)
• Korean: 코헬렛 (kohellet), 전도서 (Jeondoseo)
• Latin: Ecclesiastes (la) m (Vulgata)
• Latvian: Mācītājs (lv) m
• Lithuanian: Mokytojo knyga (lt) f
• Maltese: Ktieb Qoħelet
• Maori: Kaikauwhau
• Ngazidja Comorian: Mhubiri
• Norwegian: Preikaren (no) m
• Polish: Księga Koheleta f
• Portuguese: Eclesiastes (pt) m
• Romanian: Ecleziast m
• Russian: Кни́га Екклесиа́ста f (Kníga Jekklesiásta), Экклезиа́ст (ru) m (Ekkleziást)
• Slovak: Kazateľ m
• Slovene: Pridigar (sl)
• Spanish: Eclesiastés (es)
• Swedish: Predikaren c
• Tagalog: Ang Mangangaral (tl)
• Thai: ปัญญาจารย์

Видите такође

• Ecclesiasticus

Ecclesiastes

መጽሐፈ መክብብ

Књига Проповедникова