虎背熊腰

虎背熊腰 (кинески)

Изговор:

пинјин: hǔ bèi xióng yāo  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

Имати леђа тигра и струк медведа;
Одваљен од стене (израз који описује крупну и снажну грађу, првенствено мушке особе)

Примери:

他虽然才只有15岁,却长得虎背熊腰。 Иако има тек 15 година, већ је израстао у правог горостаса.
他是个虎背熊腰的青年。Он је један снажан младић.

Сродни чланци са Википедије:

虎背熊腰


Преводи

  • Енглески:
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Арапски:
  • Руски:
  • Српски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:

Референце

Pleco