主禱文

Кинески

		to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary
трад. (主禱文)		主	禱文
једн. (主祷文)		主	祷文

Pronunciation

• Мандарин

  (Пинјин): Zhǔdǎowén

  (Zhuyin): ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ

• Кантонски (Jyutping): zyu² tou² man⁴

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Пинјин: Zhǔdǎowén [Фонетски: zhúdǎowén]
    • Zhuyin: ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: Juudaowen
    • Tongyong Pinyin: Jhǔdǎowún
    • Wade–Giles: Chu3-tao3-wên2
    • Sinological МФА ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ wən³⁵/
• Кантонски
  • (Стандард Кантонски, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zyu² tou² man⁴
    • Yale: jyú tóu màhn
    • Cantonese Pinyin: dzy² tou² man⁴
    • Guangdong Romanization: ju² tou² men⁴
    • Sinological МФА ^(key): /t͡ɕyː³⁵ tʰou̯³⁵ mɐn²¹/

Proper noun

主禱文

1. (Protestantism) Lord's Prayer

Synonyms

Terms for Lord's Prayer in different branches of Christianity

Branch	Words edit
Protestant	主禱文／主祷文 (Zhǔdǎowén)
Roman Catholic	天主經／天主经 (Tiānzhǔjīng)