Пређи на садржај

فِطْرِيٌّ

(преусмерено са فطري)

فِطْرِيٌّ (арапски)

род придева
мушки женски
فِطْرِيٌّ فِطْرِيَّةٌ
*Напомена

Корен: ف ط ر*

Изговор:

DIN: fiṭriyy  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

  1. природан
  2. урођен
  3. нагонски
  4. инстинктиван
  5. првобитан
  6. примитиван

Порекло:

Изведено од арапског глагола فُطِرَ - عَلَى (fuṭira) - и. урођену особину, б. по природи наклоњен (надарен) за.

Примери:

.السُّلُوكِيَّاتُ الفِطْرِيَّةُ هِيَ رُدُودُ الفِعْلِ و المُحَرَكَاتُ وَ الغَرَائِزُ
У урођено понашање спадају рефлекси, нагони и инстинкти.

Синоними:

  • طَبيعِيٌّ - природан, урођен, физички, нормалан, регуларан, натуралистички
  • غَريزِيٌّ - нагонски, инстинктиван, природан, урођен, спонтан
  • خِلْقِيٌّ - урођен, природан, конституциони


Супротне речи:

Изреке и пословице:

السِّمَةُ الأُولَى لِلإِنْسَانِ الفِطْرِيِّ هِيَ خَوْفٌ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ لا يَفْهَمُهُ، وَ فِي المَكَامِ الأَوَّلِ هِيَ الخَوْفُ مِنْ العَقْلِ
Прва особина примитивног човека јесте да се боји свега што не разуме, а на првом месту се боји памети. - Јован Дучић

Асоцијације:

  • إِحْساسٌ - осећај, предосећај, доживљај, надражај

Изведене речи:

  • فِطْرَةٌ - стварање, природа, нарав, ћуд, карактер, нагон, инстинкт, примитивизам
  • فِطْرَةً - по природи
  • فِطْرِيَّةٌ - урођеност


Сродни чланци са Википедије:

فِطْرِيٌّ


Преводи

Референце