шапутати шапућати
шапутати шапућати
шапутати шапућати (српски, lat. šaputati šapućati)
[уреди]Глагол
[уреди]шапутати шапућати, {{{вид}}} непрел.
Категорије: риб.
Значења:
- Говорити шапатом. [1]
- Производити звук држећи главу изнад воде (о рибама). [1]
- Испуштати шум приликом кључања (о јелу које се кува). [1]
- Испуштати звук приликом врења, ферментације (о вину). [1]
Примери:
- О̀дре̄ши њим ру̑ке, љу̑бу се, и не̏ко ша̏пуће: „Во̏ди во̀ла око сто̀ла”. Ђала [1]
- Ја идем, а они [шарани] само шапућу одгоре. [2] Ђурђево [1]
- Ри̏ба до̑ђе на о̀душку, ди̑ше, чу̏јеш ка̏ко ша̀пуће, и са̏м мерѐдо̄в у̏змеш и ку̏пиш. [3] Ковиљ [1]
- Приликом додавања текућине сос треба стално мешати [...], све док се не добије ређа житка маса и док сос не почне да ври (да шапуће). [4] [1]
- Кад вино почне да шапуће, онда је најлуђе. Црвена Црква [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 35.