полазити
полазити
Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
- Почињати ићи, кретати с места. [1]
- Помицати се, покретати се с места. [1]
- Обилазити стоку, усеве, виноград и сл. на Божић. [1]
- Посећивати кога. [1]
- Почети ићи, кренути с места. [1]
Примери:
- По̀лази де́те но̀гом. [3] Башаид [1]
- На први или други дан Божића по подне се полазе виногради. Иде младеж на колима или саоницама, носећи вина, жита и зоби. Обиђу свуд наоколо виноград. Јављају се, заправо поклоне винограду и кажу: „Христос се роди! Дошли смо да полазимо." Истресу чашу вина и нешто жита на један чокот. Тако на сваком углу винограда. [4] Стапар [1]
- Сва три дана Божића ништа се не ради, већ се сви веселе, певају, сањкају и „полазе" једни друге. [4] Стапар [1]
- На Божић у зору домаћин иде у „полажење стоке". [4] Стапар [1]
- По̀шла сам да ѝдем на пѝјаце и о̏ндак сам ту̑ па̏ла на капѝџик. [2] [5] [6] [7] Зрењанин Суботица Бачко Петрово Село Госпођинци Кикинда Иланџа Борча Батања [1]
Изведене речи:
Изрази:
- поћи од себе ("бити искрен"). Ново Милошево [1]
- Поћи за неког ("удати се"; "Ѝмаш ли во̏љу да по̑ђеш за му̑жа?"). Помаз Ново Милошево [1]
- ˜ виноград ("божићни обичај обилажења винограда запрежним колима или саоницама"; "На први или други дан Божића по подне се полазе виноград"). Стапар [1]
- по́ћи ко бу̏ла у ја̏годе ("неспреман нешто започети"). Вршац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 139. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 343.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 98. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 211.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 61.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.