повраз
повраз
Именица
[уреди]повраз, м
Облици:
Значења:
- Покретна дршка на котлићу, торби и сл. [1]
- Каиш на торби, хармоници, тамбури и сл. који служи за упртање или вешање око врата односно преко рамена. [1]
- Узица која спаја дршку и плетени део бича. [1]
- Канап на коме виси ведро на бунару. [1]
Примери:
- По̏вра̄з што се у̀ва̄ти [котао]. [2] [3] Кула Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Бегеч [1]
- На свињарским бичевима разликујемо бичаље које је дугачко око пола метра, „повраз" (део којим се привезује бич за бичаље), кожне „лопаре", „штрањку", кожни и прави швигар. [4] [5] Ватин Уљма [1]
- О̀во што спа̑ја бича́ље и би̏ч зо̀ве̄ се по̏вра̄з. [6] Белегиш Ердевик Сусек Свилош Јазак Крушедол Марадик Карловчић Крчедин Нови Сланкамен Итебеј [1]
- Го̏ре је, то̑ де̏бље [на корпи] — по̏вра̄з. [2] Дероње Мартинци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 82.
- ↑ Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 192.
- ↑ Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.