опаклија
опаклија
Именица
[уреди]опаклија, ж
Облици:
Значења:
- Дугачак крзнени или сукнени огртач без рукава. [1]
- Врста дугачког огртача са прорезима за руке уместо рукава, начињена од коже са крзном на унутрашњој страни. [2] Чортановци[1]
Примери:
- Опаклија је велик огртач од коже, састављен од више овчијих кожа (6 до 23 комада) или, чешће, од кожа младих јагањаца. Споља је кожа а изнутра вуна. [3] [1]
- Зими су [чобани] носили опаклије или бундаше ( — Бе Чр; М; НМ Ч Ј) [ВЋ 75; ЗПР; РСБ; ЋЗС 111; ЧЛЧ 184; ШН 60, 64]. [4] [1]
- Када ставим шубару на главу, обујем кломпе, огрнем опаклију, нема зиме. Бегеч [1]
- Тако волем с диком под опаклију, да никада не би ушла у авлију. [5] [6] [7] [2] Ново Милошево Сусек Свилош Рума Чортановци Суботица Турија Равно Село Госпођинци Каћ Мокрин Кикинда Нови Бечеј Итебеј Кумане Меленци Бока [1]
- Загр́ни опа́клију. Суботица [1]
- Опа̀клија је ко̀лко си ти̑ ви̏сок, до̑ђе до до́ле; на ли́це се окре̑не шта̏вљена ко̏жа, а изну́тра би̏де кр́зно да гре̏је. [8] [9] [10] Јаша Томић Бечеј Змајево Бегеч Ковиљ Нови Кнежевац Итебеј Тараш Шурјан Бока Неузина Орловат Иланџа Иванда [1]
- Огр́но̄ је опа̀клију и о̀шо̄ у сѐло. Лаћарак [1]
- О̀ни о̀грну опа̀клију. Нови Сад [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 347.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 66.
- ↑ Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 192.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 296.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 62, 86, 227.
- ↑ Милена Шурјановић, Средња врата. Нови Сад (Прометеј), 2005, 149 стр, стр. 19.
- ↑ Милутин Ж. Павлов, Духови картонског кофера. Нови Сад (Прометеј — Тиски цвет), 2005, 264 стр, стр. 225.
- ↑ Збирка речи Милутина Ж. Павлова.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).