оде́ло
оде́ло
Именица
[уреди]оде́ло, с
Значења:
- Морнарско одело које обично носе деца. Нови Сад[1]
- Одело за свечане прилике. Кикинда[1]
- Исто. [1]
- Горња мушка одећа (сако, панталоне, прслук). [1]
Примери:
- Оде́ло прико сѐбе прѝве̄жем. [2] Стапар [1]
- Он је ш њи́ме ѝшо на ве̏џбу, на ло̑горовање (та̏мо ни̏кад нѐ переш но̏ге, са̀мо ле̏гнеш у цѝпеле и у оде́ло). [3] Зрењанин [1]
- А мо̀јӣм све̏кру су оде́ло у̏зели и мо̀јӣм му̑жу и[з] шифоне́ра све̏ су у̏зели. [4] Томашевац Мартонош Бачко Петрово Село Дероње Ђала Ново Милошево Кумане Арадац Томашевац Избиште [1]
- То̏ бу̏де ва́шар, рѐцимо, то̑ до̑ђу ко̏лима, про̀дају се ко̀њи, кра̏ве, сва̏шта, ал бу̏де и којека̀кви дрангу̀лија, оде́ло и сва̏чега, ша̑тре. Кула [1]
- Оде́ло то̑ свѐчано што сам ја̑ ѝшо као мо̀мак на ѝгра̄нку, у̀ бирц. Ђала [1]
- Оде́ло то̑ свѐчано што сам ја̑ ѝшо као мо̀мак на ѝгра̄нку, у̀ бирц. [5] Ђала Избиште Помаз [1]
- О̀бично оде́ло што̀фано и ка̀пӯт зи̑ми, ле̏ти ко̀шуље. Бачинци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 231.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 158.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 136.
- ↑ Марија Шпис-Ћулум, Из лексике Помази и Чобанца (код Сентандреје), рукопис.