млака
млака
Именица
[уреди]млака, ж
Облици:
Значења:
- Плитка бара која се дуго задржава на слатинастом земљишту. [1]
Примери:
- Такође, кућа се не сме градити где је „млака”. [2] Крашово [1]
- Ра ni је ни су ти ри то ви би ли за сађени том то по лом. Он да су то би ле млаке, сенокоси, па кад дође вода, онда ту риба била. [3] Нови Сад [1]
- Мла̏ка је рѝтска во̀да широ̀ка десе́так ме̑тара, пли́тка во̀да. Кад ду̏навска во̀да на̀ӣђе па кад по̏чне да у̀лӣва, о̏нда мо̏же да је ди̏гне. [4] [5] [6] Ковиљ Бегеч Иланџа [1]
- А не̑ма јѐн de ка, то̏ се све̏ зва́ло мла̏ка. Дероње [1]
- У овим мла ка ма, ту има пи ја ви ца... у ба ру шти на ма. [3] Бачко Градиште [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Михај Н. Радан, Обреди, веровања и обичаји Карашевака везани за изградњу куће. — Гласник Етнографског института САНУ, књ. XLIX , Београд, 2000, 91—99, стр. 93.
- ↑ 3,0 3,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 7.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 157.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).