менгеле
менгеле
Именица
[уреди]менгеле, ж
Категорије: пл. т.ћурч.
Облици:
Значења:
- Ручна алатка, справа за стезање, придржавање предмета приликом његове механичке обраде, стезач, стега. [1]
- Справа за растезање и лешење коже. [1]
- Клешта за одвртање. [1]
- Направа за вађење кофе из бунара. [1]
Примери:
- Ста̏ви то̑ у ме̑нгеле па [ће]ш о̏нда мо̀ћи да о̀дврнеш ша̀ра̄ф. Бачинци [1]
- Гвожђе треба стиснути менгелама па онда обрађивати. Бегеч [1]
- То̑ што сам ме̏то у ме̑нгеле ми до̀но Сте́ја да му истурпѝјам ши̏пку за не̏ка вра́та. [2] Јаша Томић Лаћарак Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Нови Бечеј Шурјан Бока Неузина [1]
- Менгеле служе за растезање и лешење коже. [3] [1]
- Гле̏ ко̏лке ко̏же се на̀купиле и ни̏ко да донѐсе ме̑нгеле и да по̏чне да чи̏сти. Јаша Томић [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 59.