материнство

материнство

Језици (1)

Референце

Страна категорија

Српски

материнство (српски, lat. materinstvo)

Именица

материнство, с

Слогови: ма-те-рин-ство, мн. ма-те-рин-ства

Облици:

[1.1.] ма̏теринство Ново Милошево, Вршац ^[1]

Значења:

[1.] Првобитна улога жене у породици као мајка, биолошко - физиолошком предодређеношћу да носе дете у својој утроби, да га рађају, дојење, а потом и одгој.

[2.] Имање наслеђено од мајке. ^[1]

[3.] Надокнада коју младожења даје невестиној мајци што је дојила и однеговала ћерку. ^[1]

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] мајчинство

Примери:

[1.1.]

[1.2.]

[1.3.]

[1.4.]

[1.5.]

Асоцијације:

[1.1.] матер, мајка, родитељство, очинство

Изведене речи:

[1.1.] матерински

Преводи

Бенгалски: [1] মাতৃত্ব (matrito) ☞^bn

Бошњачки: [1] материнство (materinstvo) s. ☞^bs

Бугарски: [1] материнство (materinstvo) s. ☞^bg

Гуџаратски : [1] માતૃત્વ (matrtva) ☞^gu

Енглески: [1] maternity ☞^en

Исландски: [1] móðerni ☞^is

Јерменски: [1] մայրենություն (majrenut’jun) ☞^hy

Кинески: [1] 母性 (muhing) ☞^zh

Курдски курманџи: [1] dayikî ž. ☞^kmr

Македонски: [1] материнство (materinstvo) s. ☞^mk

Литвански: [1] motinystė ☞^lt

Осетски: [1] мадæлдзинад (madelzinad) ☞^os

Персијски: [1] مادری (madari) ☞^fa

Руски: [1] материнство (materinstvo) s. ☞^ru

Санскрт: [1] मातृभाव (matrbhava) m. ☞^sa

Словачки: [1] materstvo s. ☞^sk

Словеначки: [1] materinstvo s. ☞^sl

Српски горњолужички:

Српски доњолужички:

Српскохрватски: [1] материнство (materinstvo) s. ☞^sh

Таџикистански: [1] модарӣ (modari) ☞^tg

Хинди: [1] मातृत्व (matrtv) m. ☞^hi

Хрватски: [1] materinstvo s. ☞^hr

Чешки: [1] mateřství s. ☞^cs

Шведски: [1] maternitet ☞^sv

Референце

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Сродни чланци са Википедије:

[1] материнство

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

[1]

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	материнство	материнства
Генитив	материнства	материнства / материнстава
Датив	материнству	материнствима
Акузатив	материнство	материнства
Вокатив	материнство	материнства
Инструментал	материнством	материнствима
Локатив	материнству	материнствима