каде

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

каде

каде (српски, lat. kade)[уреди]

Прилог[уреди]

каде, прил.

Везник[уреди]

каде, взн.

Облици:

  1. ка̀де, ка̏де Шајкаш [1] [2]
  2. ка̀де [2]
  3. ка̀де Суботица [2]

Значења:

  1. У по ја ча ном нео d ре ђе ном зна че њу: у би ло ко је време, било кад, свеједно кад. [2]

Примери:

  1. Као кафѐтуци што су о̀пе̄т би́ли ка̀де. [3] Врдник Павловци Суботица Мартонош Дероње Госпођинци [2]
  2. О̀чо! Ка̀де? Ју̏тро̄с! Ђала [2]


Синоними:

  1. [[кад[а]]] [2]



Изрази:

  1. Имати три ˜ ("трошити време на празан разговор, одуговлачити"). Кумане [2]
  2. Имати ˜ [2]
  3. не́матика̀де ("бити заузет послом, немати времена"; "Ћу́ти, ба̏ба, ка̑же, не̑мам су̏тра ка̀де"). Суботица Сомбор Кумане [2]
  4. имати слободног времена’. — Седи, имаш каде и кући да стигнеш ("Седи, имаш каде и кући да стигнеш"). Ново Милошево Каћ Нови Сад Нови Бечеј Кумане [2]

Референце[уреди]

  1. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 207.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  3. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.

Напомене[уреди]