водир

Пређи на навигацију Пређи на претрагу

водир

водир (српски, lat. vodir)[уреди]

Именица[уреди]

водир, м

Облици:

  1. -и́ра [1]
  2. во̀дӣр, во̏дӣр Помаз [2] [1]

Значења:

  1. Рог од говечета или посуда сличног облика од метала, напуњена водом, коју косци носе за појасом и држе у њој брус за оштрење косе. [1]

Примери:

  1. То̑ о̀бесиду о ка̀иш и ту̑ на̏спу во̀де. Ко̀д на̄с је от плѐка ил од ро̏га. То̑ се зва́ло во̀дӣр. [3] [4] Жабаљ Бачинци Сусек Свилош Черевић Крушедол Мартонош Пачир Сомбор Бегеч Нови Сад Равно Село Мол Турија Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Ковиљ Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Тараш Јаша Томић Неузина Бока Шурјан Ловра Иванда Деска Ченеј [1]
  2. Изва́ди бру̑с из води́ра. Лаћарак [1]


Синоними:

  1. ћок, вондир [1]


Изрази:

  1. И̏ма мле́ка пу̏н во̀дӣр ("има мало (млека или нечега другог)"). Ђурђево [1]
  2. имати пун ˜ ("немати ништа"). Јасеново [1]

Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Марија Шпис-Ћулум, Из лексике Помази и Чобанца (код Сентандреје), рукопис.
  3. Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII,991, 623—708.
  4. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).

Напомене[уреди]