влак

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

влак

влак (српски, lat. vlak)[уреди]

Именица[уреди]

влак, м

Категорије: риб.


Значења:

  1. Мрежа у облику вреће којом се ради из два чамца. [1]
  2. Једнослојни влак, начињен од густе пређе. [1]
  3. Двослојни влак, са ретком и густом пређом. [2] Ковиљ[1]

Примери:

  1. Влак је што двојица терају. То је мрежа. Има је од дванаест метери је ширина, а од четири метера дубине. На пример, она је састављена ко једна кеса, нема параше, само чист лиш. Има два једечића: један горе и један доле. Футог [1]
  2. Рибе су ловили и аловом — влаком (два човека на два чамца су вукли мреже), струком, пецаљком, сачмом и преграбом. [3] [1]
  3. Ту̑ дво̀јица сѐде у ча́мцу и чи̑м ри̏ба у̀дари у̀ тај вла̑к, о̀ни о̏ма ди̏гну до̀јњаку а ри̏ба о̀стане сва̏ у то̏м. [4] [2] Ковиљ Сремска Митровица Стари Сланкамен Бачка Паланка Нови Сад Ковиљ Гардиновци Перлез [1]# Вла̑к чѐста̄р не̑ма редѝну, а вла̑к рѐда̄р, о̑н и̏ма редѝну и ли̑ш. [2] Ковиљ [1]


Изрази:

  1. Те̏рати ˜ ("ловити рибу влаком"). Ковиљ [1]

Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
  3. Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 20.
  4. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене[уреди]